diff --git a/application/TimerecordingBilling/TimerecordingBillingController.php b/application/TimerecordingBilling/TimerecordingBillingController.php
index 7f3327689..325baecf5 100644
--- a/application/TimerecordingBilling/TimerecordingBillingController.php
+++ b/application/TimerecordingBilling/TimerecordingBillingController.php
@@ -267,7 +267,9 @@ class TimerecordingBillingController extends mfBaseController
                     $bodyarray = [$monthbmd, "1", $employee_number, $employee_type, $hours, "", "", "", "", "", ""];
                     fputcsv($file, $bodyarray, ";");
                 }
-                if ($employee_number == '1029' && $nlz == 0) {
+                //Übergangslösung für Oktober
+                if ($employee_number == '1029' && $nlz == 0 && $monthbmd =='10') {
+
                     $bodyarray = [$monthbmd, $companybmd, $employee_number, "4080", '17,42', "", '', "", "", "", ""];
                     fputcsv($file, $bodyarray, ";");
                 }