diff --git a/Layout/default/Order/Index.php b/Layout/default/Order/Index.php
index 80a57c334..75f15301d 100644
--- a/Layout/default/Order/Index.php
+++ b/Layout/default/Order/Index.php
@@ -131,6 +131,14 @@
           </div>
         </div>
         
+        <div class="row">
+          <div class="col-12">
+            <div class="float-right">
+              <a class="btn btn-lg btn-primary mb-2" href="<?=self::getUrl("Order", "add")?>"><i class="fas fa-square-plus mr-1"></i> Neue Bestellung anlegen</a>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+          
         <ul class="nav nav-tabs ml-1 border-0" role="tablist">
           <li class="nav-item" role="presentation">
             <a class="nav-link <?=(!$showLonelies) ? "active" : ""?>" href="<?=self::getUrl("Order", "Index", ["filter" => $filter])?>">Bestellungen mit Anschluss</a>
@@ -144,12 +152,6 @@
         
         <div class="card">
           <div class="card-body mb-3">
-            <div class="float-left">
-              <!--h4 class="header-title">Bestellungen mit Anschluss</h4-->
-            </div>
-            <div class="float-right">
-              <a class="btn btn-lg btn-primary mb-2" href="<?=self::getUrl("Order", "add")?>"><i class="fas fa-square-plus mr-1"></i> Neue Bestellung anlegen</a>
-            </div>
             <!--h4 class="header-title">Bestellungen ohne Anschluss</h4-->
             <?php if(is_array($lonelyOrders) && count($lonelyOrders)): ?>
             <table class="table">
@@ -542,16 +544,7 @@
         <?php else: ?>
         <div class="card">
           <div class="card-body mb-3">
-            <div class="row">
-              <div class="col-12">
-                <div class="float-left">
-                  <!--h4 class="header-title">Bestellungen mit Anschluss</h4-->
-                </div>
-                <div class="float-right">
-                  <a class="btn btn-lg btn-primary mb-2" href="<?=self::getUrl("Order", "add")?>"><i class="fas fa-square-plus mr-1"></i> Neue Bestellung anlegen</a>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
+
             
 <?php include(realpath(dirname(__FILE__)."/../")."/tpl/pagination.php"); ?>
 <?php include(realpath(dirname(__FILE__)."/../")."/tpl/pagination-summary.php"); ?>