diff --git a/Layout/default/Preorder/Index.php b/Layout/default/Preorder/Index.php
index 7a205493b..f34609970 100644
--- a/Layout/default/Preorder/Index.php
+++ b/Layout/default/Preorder/Index.php
@@ -1102,18 +1102,18 @@ $pagination_entity_name = "Vorbestellungen";
                 const statsHtml = !fcpStat ? `<p>Keine Statistiken gefunden.</p>` : `
     <div style="margin-bottom: 15px;">
         <strong style="display: block; margin-bottom: 5px; color: #555;">Zusammenfassung:</strong>
-        <span>Hausnummern Gesamt: <b>${fcpStat.total_hausnummer_count}</b></span><br>
-        <span>Wohneinheiten Gesamt: <b>${fcpStat.total_wohneinheit_count}</b></span><br>
-        <span>Aktive Vorbestellungen: <b>${fcpStat.total_active_preorders}</b></span>
+        <span>Buildings: <b>${fcpStat.total_hausnummer_count}</b></span><br>
+        <span>Homes: <b>${fcpStat.total_wohneinheit_count}</b></span><br>
+        <span>Bestellungen: <b>${fcpStat.total_active_preorders}</b></span>
     </div>
     <strong style="display: block; margin-bottom: 5px; color: #555;">Details nach RIMO-Typ:</strong>
     <table style="width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12px;">
         <thead>
             <tr style="background-color: #f2f2f2; text-align: left;">
                 <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">Typ</th>
-                <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">HN</th>
+                <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">BU</th>
                 <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">WE</th>
-                <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">VB</th>
+                <th style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;">BE</th>
             </tr>
         </thead>
         <tbody>