diff --git a/Layout/default/TimerecordingBilling/Detail.php b/Layout/default/TimerecordingBilling/Detail.php
index 5fd23bdf6..0ba37dd81 100644
--- a/Layout/default/TimerecordingBilling/Detail.php
+++ b/Layout/default/TimerecordingBilling/Detail.php
@@ -131,10 +131,9 @@
         hidesearch = [2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10];
         <?php endif; ?>
         var pageLength = 100;
+        var initc=2;
         $(document).ready(function () {
-            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="month-complete" class="btn btn-danger margina">Monats Abschluss</button></div>');
-            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export" class="btn btn-info margina">BMD Import</button></div>');
-            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export-nlz" class="btn btn-info margina">BMD NLZ Import</button></div>');
+
 
             $('body').on('click', '#bmd-export', function () {
 
diff --git a/Layout/default/TimerecordingBilling/DetailClosed.php b/Layout/default/TimerecordingBilling/DetailClosed.php
index 4694df457..0aaf80dd7 100644
--- a/Layout/default/TimerecordingBilling/DetailClosed.php
+++ b/Layout/default/TimerecordingBilling/DetailClosed.php
@@ -317,12 +317,14 @@
         hidesearch = [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13];
         <?php endif; ?>
         var pageLength = 100;
+        var initc=3;
+        var adminc=0;
         $(document).ready(function () {
             <?php if ($me->superexpertEnabled()): ?>
-            $('.buttons-excel').closest('div').prepend('<div ><button id="month-abort" class="btn btn-danger margina">Abschluss Abbrechen</button></div>');
+            adminc=1;
+
             <?php endif; ?>
-            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export" class="btn btn-info margina">BMD Import</button></div>');
-            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export-nlz" class="btn btn-info margina">BMD NLZ Import</button></div>');
+
 
             $('body').on('click', '#bmd-export', function () {
 
diff --git a/public/assets/js/datatables-std2.js b/public/assets/js/datatables-std2.js
index 58f6a77f8..7d4fc120a 100644
--- a/public/assets/js/datatables-std2.js
+++ b/public/assets/js/datatables-std2.js
@@ -1,4 +1,12 @@
 let table;
+if (typeof adminc === "undefined") {
+    var adminc;
+    adminc = 0;
+}
+if (typeof initc === "undefined") {
+    var initc;
+    initc = 1;
+}
 if (typeof hidesearch === "undefined") {
     var hidesearch;
     hidesearch = [100];
@@ -79,6 +87,19 @@ table = $('#datatable').DataTable({
             $('#filterrow select').val('');
             table.search('').columns().search('').draw();
         });
+        if (initc === 2) {
+            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="month-complete" class="btn btn-danger margina">Monats Abschluss</button></div>');
+            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export" class="btn btn-info margina">BMD Import</button></div>');
+            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export-nlz" class="btn btn-info margina">BMD NLZ Import</button></div>');
+        }
+        else if (initc === 3) {
+            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export" class="btn btn-info margina">BMD Import</button></div>');
+            $('.buttons-excel').closest('div').append('<div ><button id="bmd-export-nlz" class="btn btn-info margina">BMD NLZ Import</button></div>');
+            if (adminc===1)
+            {
+                $('.buttons-excel').closest('div').prepend('<div ><button id="month-abort" class="btn btn-danger margina">Abschluss Abbrechen</button></div>');
+            }
+        }
     },
     layout:
         {