diff --git a/scripts/pipework/run-weekly-email.php b/scripts/pipework/run-weekly-email.php
index 5ad34fe5e..a145eb4b5 100644
--- a/scripts/pipework/run-weekly-email.php
+++ b/scripts/pipework/run-weekly-email.php
@@ -180,7 +180,7 @@ HTML;
         }
 
         if (empty($networkData)) {
-            $noChangesMsg = htmlspecialchars("Keine Änderungen im Tiefbau für diesen Zeitraum.");
+            $noChangesMsg = htmlspecialchars("Keine Änderungen im Tiefbau oder Leitungsbau für diesen Zeitraum.");
             $html .= <<<HTML
                             <p style="background-color: #fef3c7; color: #92400e; padding: 10px 15px; border-radius: 6px; font-size: 0.875rem; margin: 0;">{$noChangesMsg}</p>
 HTML;
