diff --git a/application/Building/BuildingController.php b/application/Building/BuildingController.php
index b6c402c62..dc0660822 100644
--- a/application/Building/BuildingController.php
+++ b/application/Building/BuildingController.php
@@ -535,7 +535,7 @@ class BuildingController extends mfBaseController {
                 'zip' => $building->zip,
                 'city' => $building->city,
                 'units' => $building->units,
-                'status_name' => $building->status ? $this->__($building->status->name."-b") : '-',
+                'status_name' => $building->status ? __($building->status->name."-b") : '-',
                 'create' => $building->create ? date('d.m.Y H:i:s', $building->create) : '-',
                 'create_by' => $building->creator->name ?? '-',
                 'edit' => $building->edit ? date('d.m.Y H:i:s', $building->edit) : '-',