diff --git a/public/assets/js/datatables-std2.js b/public/assets/js/datatables-std2.js
index e6a3cb0dc..969b7ee14 100644
--- a/public/assets/js/datatables-std2.js
+++ b/public/assets/js/datatables-std2.js
@@ -62,7 +62,7 @@ table = $('#datatable').DataTable({
         columndefs
     ],
     "language": {
-        "url": "/datatables/json/german.json?v1"
+        "url": "/datatables/json/german.json?v2"
     },
     orderCellsTop: true,
     stateSave: true,
diff --git a/public/js/pages/timerecordingReport/index.js b/public/js/pages/timerecordingReport/index.js
index a0bc2bf56..65bca1253 100644
--- a/public/js/pages/timerecordingReport/index.js
+++ b/public/js/pages/timerecordingReport/index.js
@@ -71,7 +71,7 @@ table = $('#datatable').DataTable({
 
     pageLength: 100,
     "language": {
-        "url": "/datatables/json/german.json?v1"
+        "url": "/datatables/json/german.json?v2"
     },
     orderCellsTop: true,
     stateSave: true,